[ν΄λμ κΈ°ν] Etude, Op. 60, No. 7, Fernando Sor
μμ¦ μ°μ΅νκ³ μλΒ Ferdinando Carulliμ μ°μ΅κ³‘(Estudio) 15λ²μ΄λ€. κ°κ²°νκ³ μ΄λ ΅μ§ μμΌλ©΄μλ μλ¦λ΅λ€. μ΄ κ°κ²°ν μλ¦λ€μμ μ΄λ € μ°μ£ΌνκΈ°λ λ§μ²λΌ μ½μ§ μλ€.
μ§κΈ μ΄ μκ° μ§κΈ μ¬κΈ°
κ°μ ν λ°λΌκ³ μνλ μ΄ μκ°
λλ§μ κΏμ΄ λλ§μ μμ
μ΄λ€μ§μ§ λͺ°λΌ μ¬κΈ° λ°λ‘ μ€λμ§κΈ μ΄ μκ° μ§κΈ μ¬κΈ°
λ§λ‘λ λλΌ ν μ μλ μ΄ μκ°
μ°Έμμ¨ λλ νκ²Ήλ λ
λ€ μ¬λΌμ Έ κ°λ€ μ°κΈ°μ²λΌ λ©λ¦¬μ§κΈ μ΄ μκ° λ§λ²μ²λΌ
λ λ¬Άμ΄μλ μ¬μ¬μ λ²μ΄ λμ§λ€
μ§κΈ λ΄κ² νμ λ§ μμλΏ
λ¨μ 건 μ΄μ μΉλ¦¬λΏκ·Έ λ§μλ λΉλκ³Ό κ³ λμ
λ¨μΉκ³ μΌμ΄μ μΈμμΌλ‘ λΆλͺν λ§μ€ λΏμ§κΈ μ΄ μκ° λ΄ λͺ¨λ κ±Έ
λ΄ μ‘μ λ§μ λ΄ μνΌλ§μ λ€ κ±Έκ³
λμ§λ¦¬λΌ λ°μΉλ¦¬λΌ
μ νκ² μ°Ύλ μ μ€ν μμμ μν΄μ§κΈ μ΄ μκ° λλ§μ κΈΈ
λΉμ μ΄ λλ₯Ό λ²λ¦¬κ³ μ μ£Όνμ¬λ
λ΄ λ§μ μ κΉμ΄ κ°μ§ν κΏ
κ°μ ν κΈ°λ μ μ€ν κΈ°λμ μ΄μ¬ νλ½νμμ
<νκ΄νΈ, μ§κΈ μ΄ μκ°, μ§ν¬ μ€ νμ΄λ>
μΆμ λ³Έμ§μ λ°©ν©μ΄λ€. λ°©ν© μλ μΆμ μλ€.
μμ£Ό κ°λ κ²μ λ°€λ°λ€μ λ±λμ²λΌ ν¬λ―Έν λΆλΉμ΄ λ³΄μΌ λλ μμ§λ§, κ·Έκ²μ κ·Ήν μμΈμ μΈ κ²½μ°λ€. μΆμ λ°©ν© μμμ μ λ§λ€μ κΈΈμ μ°Ύλ κ²μ΄λ€. κ·Έ λꡬλ λ΅μ 보μ¬μ€ μλ, μλ €μ€ μλ μλ€. μΆμ λμ μ΄μμ€ μλ μλ€. κ·Έκ²μ κ°μκ° μ§μ΄μ§ μμ£μλ κ°μ κ²μ΄λ€. μ¬λλ€μ λ°©ν©νλ μΆμ μ€ν¨λΌκ³ λ§νμ§λ§, λ°©ν©ν μλ‘ μΆμ νλΆν΄μ§κ³ κΉμ΄μ§λ€.
λ°©ν© μλ μ²μΆμ μλ€.
μ²μΆμ λ°©ν©μ μν΄κ³ μ§λ¦¬λ©Έλ ¬νλ€. λμ΄ λ€μλ‘ λ°©ν©μ μ΅μν΄μ§κ³ κ·Έ λ°©ν©μ μλ―Έλ₯Ό κΉ¨λ«κ² λκ³ μ‘°κΈμ© μ§νκ° μ°Ύμμ¨λ€. λ°©ν©μ΄ λ©μΆλ©΄ μ²μΆλ λλκ³ μΆλ λλλ€.
그리νμ¬ μ²μΆμ νν΄λ λ€μ μμλλ€.
μ°λ¦° μ΄μ , μν° λ°€μ, λ¬μ μ·¨ν΄
μ―μ μμλ€, μ―μ μμλ€μ΄λ μλκ³ μ°Ύμλ΄λ μ΄λ―Έ λ°λ³΄κ°μ΄
λͺ¨λ λ¨μ΄λ¨λ Έλ€, λ¨κΉμμ΄ λ²λ Έλ€μ°λ¦° μ΅μν΄μ Έ μνλ²λ¦° λ¬μ μ·¨ν΄
μ무 λ§λ μλ μμ λ€μ§λ€λ§ λ§μ λλ€μ°λ¦° μ΄μ μμΌ μ λ¬Έ λ¬μ κΉ¨μλλ°
μ΄μ νλλ€μ μμ²΄κ° μ€μ²μ λ λ€λλ€λ λ€λλ€, λ΄λ μ ν μμμ
ν©μ΄μ§λ€, μΈλ©° λ±μ μ κΉμ²λΌκΏμλ κ°μ§ μκ° μκ³ κΏμλ μλ €μ£Όμ§ μλ
κΏμλ λ€μλ μμλμ§ λͺ»ν μ°λ¦¬μ νν΄μ¬<κ΅μΉ΄μ€ν , Lost>
κ΅μΉ΄μ€ν μ λ Έλλ λ―μ€κ³ , λͺ½νμ μ΄κ³ , μΉμνλ€. μ΄ λ Έλλ₯Ό μ²μ λ€λ €μ€ μμ΄μ λ°©ν©μ μΈμ μ―€ λλ κ²μΈκ°.
μμ¦ μ°μ΅νκ³ μλ μ¬ν νλ‘μΉ΄μ¦(Hirokazu Sato)μ Ka-re-nμ΄λΌλ ν΄λμ κΈ°ν 곑μ΄λ€. μ°λ§κΉμ§λ λ€μλ§ ν μ λλ‘ μμ±ν΄μΌ νλλ°, κ° κΈΈμ΄ λ©λ€. ν΄λμ κΈ°ν μ΄λ³΄μμκ²λ λμ ν΄λ³Όλ§ν μλ¦λ€μ΄ 곑μ΄λ€.

μ΄ μΈμμ μ°λ€λ κ²μ μκ°μ μ¬λ κ²μ΄κ³ , κ·Έ μ§§μ μκ°μλ μ¬λνλ©° μ¬λ κ²μμ μκ² ν λΉμ μ΄ μ€λ μΈμμ λ λ¬μ΅λλ€. μΆκ³Ό μ£½μμ΄ λ€λ₯΄μ§ μμμ μλ€ ν΄λ, λΉμ μ λΆμ¬λ μΈμΈν¨κ³Ό 그리μμ λ¨κΈΈ κ²μ λλ€. λΉμ μ΄ λ¨κΈ΄ μμ μ μ΄λ ΅κ³ λ νν μΈμμ μ¬λ μ΄λ€μκ² μλ‘μ μμμ μ€ κ²μ΄κ³ , μ°λ¦¬λ κ·Έ μμ μ λ€μΌλ©° λΉμ μ κΈ°μ΅ν κ²μ λλ€.
λΉμ μ μκΈ°νκ² μ§μ. “κ·Έλ° μ¬ν νμ νμ§ λ§μμ. λλ κ·Έλλ₯Ό μ¬λν΄μ.”
λΉμ μ΄ μμν νμνκΈΈ κΈ°λν©λλ€. κ³ λ§μμ.
μ¬λμ κ³Όμ° λ§λ‘ ννλ μ μμκΉ? κ·Έ κ·Έλ¦½κ³ μλ ¨νκ³ κ°μ΄ μλ¦° κ°μ μ μ λ¬λ μ μμκΉ? μ¬λμ΄λΌλ λ§μ ν λ²λ νμ§ μκ³ , μ¬λμ μ ν μ μμκΉ? μ¬λνλ€κ³ λ§νλ©΄ κ·Έκ²μ μ§μ§ μ¬λμΌκΉ?
μ΄μ±μ λμ λ¨κΈ° μμν μλ μ΄ μ¬μΆκΈ°μ νκΈ° μμν μ¬λμ λν λ¬Όμλ€μ΄λ€. μ¬λμ΄ λ¬΄μμ΄μ§ μμ§ λͺ»νλ κ·Έ μμ§ν μλ μ λ¬Όμμ λ΅μ μ€ λ Έλκ° μμλ€.
λμ λͺ¨λ κ²μ λ΄κ²λ‘ μ
νλ¦¬μ§ μλ μμκ»λΌκ° λλ€μ¬νμ κ°μ΄μμ μ½μ€λͺ¨μ€λ‘ νΌκ³
μ€μ³ λΆμ΄μ¨ λ ν₯κΈν λ°λ
μ΄λ κ² μλ¦λ€μ΄ λ Έλ«λ§μ λ€μ λλ©΄ μ΄ λ μ νμ΄λκΈ° λ€νμ΄λ μκ°λ νκ² λλ€.
μ’μ μμ κ³Ό λ Έλμλ κ°λμ΄ μκ³ , μΈμμ΄ μλ€. μ¬λμ μνμ λ Έλνκ³ , μΆμ κ³ λ¨ν¨μ μλ‘νλ©°, μ§λ κΈ°μ΅λ€μ λΆλ¬μ¨λ€. μμ μ κ΄ν΄ μ λ¬Έ μ§μμ μμ§λ§, λ€μΌλ©΄ μ΄λ€ μμ μ΄λ λ Έλκ° μ’μμ§λ μ κ² κ°λ€.
μμ¦ μ ννλ λ Έλλ€μ λ°λ³΅μ μ΄κ³ μ€λ μ±μ΄ κ°νμ§λ§, μ¬μ΄μ΄ μκ³ μ½κ² μ§λ¦°λ€. μΈκΈ°μλ λ ΈλλΌ νλλΌλ 1~2μ£Όλ₯Ό λκΈ°κΈ° μ΄λ ΅κ³ , λ λ€λ₯Έ λΉμ·ν μ κ³‘μ΄ λμ κ·Έ μ리λ₯Ό λμ νλ€. λ Έλμμ μ¬λκ³Ό μΆμ μ¬λΌμ§κ³ , λ§μ΄μ μκ·Ήλ§ λ¨μλ€.
μμ£Ό λ£λ μλ°λ€μ μ΄λ―Έ λͺ μλ μ΄ μ§λ κ²λ€μ΄μ§λ§, κ·Έλ κ² λ€μ΄λ μ§λ¦¬μ§ μλλ€. λλ¬λ μ΄ μΈμ μ¬λμ΄ μλκΈ°λ νκ³ , λλ¬λ μ΄λ―Έ 무λμμ μ¬λΌμ§κΈ°λ νμ§λ§, κ·Έλ€μ΄ λ¨κ²¨λμ μμ μ μ¬μ ν κ°μ΄ μμ μ΄μ μλ€.
μμ£Ό λ£λ(λλ λ€μλ) μλ°λ€μ μ μ΄ λ³Έλ€.
κ·Έλλ₯Ό μκ°νλ κ²λ§μΌλ‘ κ·Έλλ₯Ό λ°λΌλ³Ό μ μλ κ²λ§μΌλ‘ κ·Έλμ μμ±μ λ£λ κ²λ§μΌλ‘λ κΈ°μ¨μ λλ μ μμλ κ·Έλ λ€ κ·Έλλ κΈ°μ΅μ‘°μ°¨ λͺ»νκ² μ§λ§ μ΄λ λ― μμμ‘°μ°¨ μ μ μμ§λ§ κ·Έλμ μ΄λ¦μ λΆλ₯΄λ κ²λ§μΌλ‘λ λλ¬Όμ΄ νλ₯΄κ³€ νμλ κ·Έλ λ€ μμ΄μΌ νλ€λ©΄ μνμ§λ©΄ μ’κ² μ΄ λΆμ§μλ μνκ³Ό μ΄λ³ν μ μλλ‘ μμ΄μΌ νλ€λ©΄ μνμ§λ©΄ μ’κ² μ΄ λ€μ λμμ¬ μ μλ κ·Έλλ₯Ό κ·Έλλ₯Ό μκ°νλ κ²λ§μΌλ‘ κ·Έλλ₯Ό λ°λΌλ³Ό μ μλ κ²λ§μΌλ‘ κ·Έλμ μμ±μ λ£λ κ²λ§μΌλ‘λ κΈ°μ¨μ λλ μ μμλ κ·Έλ λ€ κ·Έλ λ― μ¬λνλ κ²λ§μΌλ‘ κ·Έλ λ― μνν΄μΌ νλ κ²λ§μΌλ‘ κ·Έ μΆμ΅ μμμ 침묡ν΄μΌλ§ νλ λ€μ λμμ¬ μ μλ κ·Έλ λ€ <κΉκ΄μ, κ·Έλ λ€>
μ§κ΅¬λ³μ λΉκ° μ¨λ€.
λ μ¨μ λ¬΄μ¨ μ£κ° μλ€κ³ νμΌμ΄λΌλ νλ ₯μ μΈ λ¨μ΄λ₯Ό μμ΄μμ΄ λΆμ΄κ² λλ§λ, μ₯λ§κ° λλκ³ μ¬ μ¬λ¦ μ λ§ μ¬μ μμ΄ λμ λ€. μ μΆκ° μ§λλ μλ²½λ μλ μλν κΈ°μ΄μ΄ κ°λκ³ , μ€κ΅μΌλ‘ κ° ννμ μν₯ λλ¬ΈμΈμ§ μμνκ² λΉκ° λ΄λ¦°λ€.
λΉκ° μ€λ κ°μκΈ° λ£κ³ μΆμ λ Έλ.Β λͺ λ¬ μ , μ¬λ λ₯Ό κ±ΈμΌλ©΄μ λμμμ΄ ν₯μΌκ±°λ Έλ λ Έλ. κ·Έ λ Έλκ° λ£κ³ μΆλ€.
κ·Έ λ Έλλ₯Ό λ€μΌλ μ μ£Όμ κ°μ μ¬λ λ₯Ό κ±·κ³ μΆλ€.Β μ΄λ¦λ μμ§ λͺ»νλ μ€λ¦μ μ¬λΌ λ―ΈμΌμν€ μμ μ¨μ λ§ν μνμλ λμ¬ λ²ν νΈλ₯Έ νλκ³Ό λκ²κ΅¬λ¦μ λ³΄κ³ μΆλ€.Β κ³Άμμ μ²μ ν€λ§€λ©΄μ νκ³ μ μκ°μ λλΌκ³ μΆλ€. μ€μκΈΈμμ νμ λ―μ΄ λ¨Ήκ³ μλ μ‘°λλ§μ κ°κΈ°λ₯Ό μΈμ΄μ£Όκ³ μΆλ€. μ무λ μλ νμ ν ν¬κ΅¬μ λμΈ λΉλ°°λ₯Ό 보면μ μ λ©λ¦¬ λ°λ € μ€λ νλ μ리λ₯Ό λ£κ³ μΆλ€.
λ λμ λμ΄μ λͺ¨λ κ±Έ νν λ²λ¦¬κ³
μ μ£Όλ νΈλ₯Έ λ°€ κ·Έ λ³μλμ΄μ λ λμ΄μ μ½λ§€μ΄κΈ΄ μ°λ¦° μ«μ΄μ
μ λ¬Έμ TVμ μκΈλ΄ν¬μμννΈ λ΄λ²Όλ½ 보λ€λ λ°λ¬ λ³Ό μ μλ μ°½λ¬Έμ΄ μ’μμ
λκΉ‘λ° μΌκ΅¬κ³ κ°κ·€λ μ°λ¦¬λ€μ΄ κ°κΏ λ΄μμ λ§λ‘ κ·Έλκ° μΈλ‘λ€κ³ λκ»΄μ§λ€λ©΄
λ λμ μ μ£Όλ νΈλ₯Έ λ°€ νλ μλλ‘λ λμ λμ΄μ νλ€κ² λ³λ‘ μμ΄μ
μ μ£Όλ νΈλ₯Έ λ°€ κ·Έ λ³μλκ·Έλμ μ°λ¦¬λ μ€λ«λμ μ§μ³€μμμ
μ μ§μ μΉ΄νμ λ§μ μ¬λμλμμ 침묡보λ€λ λ°λ€μ μμμμ΄ μ’μμ
μ νΌλΆλΆ λ°λ €μ λκ°μ μ¬μ§μ°κΈ° ꡬ경νλ©°μ λ§λ‘ κ·Έλκ° μ¬λ―Έμλ€ λκ»΄μ§λ€λ©΄
λ λμ μ μ£Όλ νΈλ₯΄λ©κ° μ΄κ³ μλ κ³³<μ΅μ±μ, μ μ£Όλ νΈλ₯Έ λ°€>
ν΄κ°μ² λ λλκ°κ±΄λ§, μ¬ μ¬λ¦ μ무 λ°λ κ°μ§ μμλ€.